APPIANI-BARDELLI-VOGUE